フジヤマゲイシャ

日本の文化やアニメやゲーム、日本の海外の反応系2ちゃんねる+おーぷん2ちゃんねるまとめブログ。

海外反応系
COBRA コブラ 1/6サイズ ジェーン 003
2chまとめブログ


最新の記事

【経済】AI人材争奪、世界で70万人不足 日本勢は米中に後れ (07/01)  トランプ氏、安倍氏に暴言 日本に大量移民で「すぐ退陣」 (06/20)  【米朝首脳会談】トランプ「日韓が北朝鮮へ経済支援の用意があり、米が支援する必要はない」 (06/13)  【日朝】「圧力ばかり叫ぶ日本は嘲笑買う」北朝鮮メディア (06/05)  【悪質タックル】日大アメフト問題を米紙ニューヨーク・タイムも報道…権力者への従順が評価される日本の特殊性伝える (05/24)  【日米首脳電話会談】トランプ大統領「日本はビッグプレーヤー」 (05/13)  【外国人に占領された街】もう日本人の出る幕なし?外国人だらけのニセコに見る日本の未来 =現代ビジネス (04/21)  youtubeの日本ホルホル動画(政治系・海外の反応) バイトが「1作品80円」で作成していた (04/18)  【海外の反応blog】 海外「やっぱ日本製って凄いんだな…」3年かけ台湾に漂着した奇跡のカメラが話題に (04/16)  【netgeek】日本の健康保険を中国人が悪用する医療制度タダ乗りツアーが大盛況、例えばガン治療であれば日本が6,040万円も負担することになる。 (04/10)  【海外反応blog】日本発の最新技術が完全に未来 →→ 心の中のイメージの画像化に成功、将来的には考えたりイメージするだけで機械を動かせるようになるだろう (04/06)  【社会】在留外国人、256万人=最多更新、ベトナムが急増 (03/30)  【経済】米輸入制限、日本には適用=除外は7カ国・地域-通商代表 (03/28)  【国際】インドで日本アニメのコスプレ 若者ら3百人行進 (03/22)  【社会】円谷プロ、“中華ウルトラマン”映画を提訴 中国の制作会社を上海で (03/17)  【政治】英紙「身びいきのスキャンダル」 文書改ざん各国で報道 (03/16)  【経済】中国、「一帯一路」への日本の参加を歓迎 (03/12)  【話題】知ってる日本人トップ 欧米は「昭和天皇」 アジアでは「安倍晋三首相」 (03/11)  【慰安婦問題】ソウル市、旧日本軍の「朝鮮人慰安婦」虐殺映像を初めて公開 (03/10)  【経済】群馬の外国人宿泊者 昨年は過去最多の28万人 (03/09) 

記事一覧はこちら

【文化】ドラえもん、ディズニーのチャンネルで全米放送へ のび太は「ノビー」

  1. 名前: まとめ人ゲイシャフジヤマ 2014/05/11(日) 08:18:01
    1: 兄者P提督◆oVQwBwg15o:2014/05/09(金)13:58:22 ID:
     のび太は「ノビー」、どこでもドアは「エニーウエアドア」-。
    日本で長年親しまれているアニメ「ドラえもん」が、ウォルト・ディズニー
    の子ども向けチャンネルで今夏から、全米で放送されることが、9日分かった。
    これまで東南アジアなど35の国・地域で放送されてきたが、
    米国では日本語版以外が放送されるのは初めて。


    (以下略)
    続きはこちらから↓(MSN産経ニュース)
    http://sankei.jp.msn.com/entertainments/news/140509/ent14050912470016-n1.htm
    2: 名無しさん@おーぷん:2014/05/09(金)14:10:30 ID:
    ドラえもんがいつの間にかディズニー作品に飲み込まれるのもそう遠くないな。
    これで勝手にドラえもんを書いたら訴えられるんだろうな。
    恐ろしい時代がくるもんだ
    13: 名無しさん@おーぷん:2014/05/09(金)14:52:41 ID:
    作者が死んでる作品はディズニーにとってチャンスなんだろうな
    天才バカボンとかは不可能だろうが…
    14: 名無しさん@おーぷん:2014/05/09(金)14:53:47 ID:
    アメリカでガンバを放送すべき
    16: 名無しさん@おーぷん:2014/05/09(金)15:43:38 ID:
    スネー、ジャイー。
    デキスギー(ロシア人か?)
    22: 名無しさん@おーぷん:2014/05/09(金)18:21:44 ID:
    ドラえもんのパクリ疑惑あった
    米連邦通信委員会のマスコットと遭遇するエピソードを期待するww
    23: 名無しさん@おーぷん:2014/05/09(金)18:24:44 ID:
    ジャイアン = ビフ
    のび太 = マクフライ親子
    ドラえもん = ドク
    静香ちゃん=ロレイン
    こんなイメージで実写版がアメリカらしくていい。
    24: 名無しさん@おーぷん:2014/05/09(金)18:57:41 ID:
    ノビーは伸晃だろJk
    25: 名無しさん@おーぷん:2014/05/09(金)20:33:02 ID:
    http://blog-imgs-69.fc2.com/s/x/s/sxs3bhck/lh2jydnb_jwg.jpg
    27: 名無しさん@おーぷん:2014/05/09(金)21:17:36 ID:
    メリケンにわかるのか?
    28: 名無しさん@おーぷん:2014/05/09(金)21:21:01 ID:
    ぼくどらえもんです。はどうなるんだろうね。
    31: 名無しさん@おーぷん:2014/05/09(金)21:38:43 ID:
    Giant「OH,My soul mate~」
    35: うすいマント:2014/05/09(金)22:58:31 ID:
    何だか、日本のアニメがアメリカンにいたずらされているみたいな(爆笑)
    38: 名無しさん@おーぷん:2014/05/10(土)00:49:27 ID:
    まずは、アメリカとの家の中の違いに興味持ちそう
    43: 名無しさん@おーぷん:2014/05/10(土)08:49:54 ID:
    のび太はノビーでも、スネ夫はスネーではないよな。
    スネークとかそんな感じ?
    44: 名無しさん@おーぷん:2014/05/10(土)08:56:11 ID:
    よく考えたらノビーじゃあっちの人には意味判らんな。ドラえもんのドラだってドラ猫のドラだろ?
    地口みたいなもんなんだからスネ夫とかちゃんとアメリカで意味ある名前にして欲しかったかな。
    47: 名無しさん@おーぷん:2014/05/10(土)11:29:28 ID:
    ピクサーを飲み込んでから、かなりよくなったと思うけど、ディズニーの子供向けアニメって、驚く程ワンパターン。
    自由の国とか言ってるが、根っこはプロテスタントだから、揉めないような作品出すには、ワンパターンにならざるを得ないんかな?
    国家は多民族だが、コンテンツに多様性が無い。
    足枷が多い。
    52: 名無しさん@おーぷん:2014/05/10(土)12:43:01 ID:
    >>44
    これはラジオで聞いたがスネッチはコソ泥みたいな意味でニックネームとしては酷いって言ってた。
    どら焼きはパグパグパイ?とか聞き取れなかったが何か変わった名前になるようだったよ。
    タケコプターとかも適当な名前に置き換えるらしい。
    61: 名無しさん@おーぷん:2014/05/10(土)20:57:24 ID:
    >>52
    スネッチ=sneak、忍び歩き、だからな。
    シナ朝鮮汚染が進んだメディアでは
    狡くて汚ない日本人のイメージにするだろう。
    62: 名無しさん@おーぷん:2014/05/10(土)21:23:36 ID:
    四次元ポケットからスミス&ウェッソンのリボルバーを取り出すや否や
    ジャイアンとスネ夫の頭を撃ち抜くドラえもん
    67: 名無しさん@おーぷん:2014/05/10(土)22:17:46 ID:
    >>62
    こいつならそうなる。
    http://blog-imgs-69.fc2.com/s/x/s/sxs3bhck/2fj4yiw0_15a.jpg
    68: 名無しさん@おーぷん:2014/05/10(土)22:25:25 ID:
    子供だけで誘い合って空き地に遊びに行く、という事を、アメリカの親は受け入れられるんだろうか?
    結局、治安の良い日本のトラディショナルアニメだよ!という事を全面に打ち出すしか無いとおもうが…
    そこまで、アメリカナイズされたら、見られたもんじゃないが
    71: 名無しさん@おーぷん:2014/05/10(土)22:34:09 ID:
    って言うか、アジア人少年がグウタラってイメージが刷り込まれそうで不快だ。

    テロル朝日で放映されてただけある。
    73: 名無しさん@おーぷん:2014/05/10(土)23:05:48 ID:
    ドラゴンボール実写並みにおおコケすると予言しよう
    80: 名無しさん@おーぷん:2014/05/11(日)07:56:29 ID:
    アメリカでディズニーじゃ黒人キャラ一人ぐらいいないと問題になるから、出来杉あたり黒人になりそう
    ジャイアンやスネ夫を黒人にすると差別だと怒られるから

    コメントを書き込む コメントを読む(2) トラックバック(0) [アメリカ]

コメント

  1. 名前: ゲイシャ名無 ◆- 2014/05/11(日) 17:44:02 URL [ 編集 ]
    たぶん新のほうだな。あれ日本で打ち切りになるんだけど・・・
  2. 名前: ゲイシャ名無 ◆- 2014/05/12(月) 02:19:23 URL [ 編集 ]
    名前ボビーにすりゃいいのに

コメントの投稿(コメント本文以外は省略可能)





管理者にだけ表示を許可する

テンプレート: 2ちゃんねるスタイル Designed by FC2blog無料テンプレート素材 / 素材サイト: 無料テンプレート素材.com / インスパイヤ元:2ch.net

ページのおしまいだよ。。と